viernes, 9 de enero de 2015

Elefant Ixo-Altaya 1/72 Diecast model (1)

El gusanillo por las maquetas no se quita nunca, aunque veas menos que un gato de escayola. Aprovechando que Altaya ya te lo da construido. A ver que tal queda dándole un poco de pintura. / I have this diecast model made by Ixo-Altaya and I´d like to see it with my own paint on it. Let´s see what can we do...
Primero un poco de lija y putty diluido / After some sanding and diluted putty

Después una capa base de Humbrol 83 Ochre y una segunda mas diluida de 81 Pale Yellow / And a base coat of  Ochre 83 and a second coat of diluted 81 Pale Yellow



Un lavado de óleo Sombra tostada mas fuerte en las ruedas y bajos. Cadenas con color chocolate 98. El camuflaje está hecho con óleos ,para el tono rojizo use mezcla de rojo y sombra tostada, y para el verde, mezcla de prusia y ocre amarillo. / An overall  wash of Burnt umber oil , it was heavier on the wheels. The tracks in Chocolate 98. The camouflage is made using oils. For the reddish colour I´ve mixed red and burnt umber. And the green came from prussian blue and yellow ochre.

No hay comentarios: