lunes, 7 de mayo de 2012

KV 2



De Trumpeter a 1/35 , es la referencia 312. No está terminado, lleva desde 2008 guardado en una caja en el armario de los atascos. Recuerdo que me sorprendió Trumpeter, era el primer kit de esta marca que montaba y se dejó pegar bien. La primera mano de pintura fue Humbrol 116, después le aclaré en algunos lugares con Molak LT-3 German mimetic green. Las cadenas tienen una mano floja de Humbrol 98 / Ref. 312 from Trumpeter . Not finished, It´s been under cover since 2008,on that closet many of us have full of half-way kits. I remember I was surprised by Trumpeter, this was my first attempt with one of its models, and everything was glued easily to my relief. The first coat was Humbrol 116, then I add some lights using Molak LT-3 German mimetic green. The tracks got a very thin coat of Humbrol 98 Chocolate


 Estaba contento como iba la cosa, le di un poco de óleos Sombra tostada y Ocre amarillo  por aquí y por allá,  y sin esperar mucho tiempo, le dí una capa de barniz y se alteraron los colores. No esperé bastante , debió reaccionar el óleo con el barniz y como se ve en esta foto le salió una especie de sarampión blanco...
I was happy so far, I used some Burnt Umber and Yellow Ochre oils and within few days I sprayed a coat of varnish and the oil colours were somewhat altered. I didn´t wait enough, the oils reacted with the oils , and as you may see on this picture some white measles appeared on some parts of the hull


Recién rescatado hoy, lo he estado mirando un poco, le he hecho un montón de fotos y modestamente para mis capacidades , no estaba tan mal,  así que lo tendré a mano para en un arreón final, terminarlo. This afternoon I´ve looking around at it, I´ve took a lot of pictures and I came to the conclusion that for my skills it was not too bad, I´ll keep it in easy reach, hoping that soon in a rush I finish it 

No hay comentarios: